Phường Dịch Vọng có diện tích tự nhiên khoảng 1,32 km2, nằm tại vị trí trung tâm quận Cầu Giấy. Phía bắc giáp phường Nghĩa Tân; phía nam giáp phường Yên Hòa; phía tây giáp phường Dịch Vọng Hậu và phía đông giáp phường Quan Hoa.

Xem ngay: Đất dính quy hoạch ở Hà Nội 

Trên địa bàn phường có các tuyến phố chính như đường Cầu Giấy, phố Trần Đăng Ninh, phố Dịch Vọng, phố Thành Thái; nhiều cơ quan Trung ương và thành phố đặt trụ sở làm việc tại đây.

Toàn bộ diện tích đất phường Dịch Vọng nằm trong quy hoạch Phân khu H2-1 và H2-2 đã được Hà Nội phê duyệt.

Trên địa bàn phường hiện nay có một số khu đất thuộc diện quy hoạch đất công cộng đô thị và đất cây xanh.

1. Khu đất nằm giao giữa phố Trần Đăng Ninh và đường Cầu Giấy, cạnh tòa nhà Discovery Complex 302 Cầu Giấy

Theo quy hoạch Phân khu H2-1, khu đất này trong tương lai là đất công cộng đô thị, có ký hiệu G2-CCĐT5.

Khu đất có diện tích khoảng 1.800 m2, phía bắc giáp trụ sở Bảo hiểm Xã hội Việt Nam - chi nhánh Cầu Giấy; phía nam giáp đường Cầu Giấy; phía tây giáp phố Trần Đăng Ninh; phía đông giáp tòa nhà Discovery Complex 302 Cầu Giấy.

2. Khu đất nằm giao giữa phố Trần Đăng Ninh, đường Cầu Giấy và ngõ 12 Trần Quý Kiên

Theo quy hoạch Phân khu H2-1, khu đất này trong tương lai là đất công cộng đô thị, có ký hiệu G2-CCĐT4. Hiện tại, trên khu đất này là showroom ô tô Toyota Thăng Long và nhà hàng Dong Son Drum.

Khu đất có diện tích khoảng 3.000 m2, phía bắc giáp ngõ 12 Trần Quý Kiên; phía nam giáp đường Cầu Giấy; phía tây giáp khu dân cư hiện hữu; phía đông giáp phố Trần Đăng Ninh.

Phía bắc và phía tây khu đất giáp ngõ 12 Trần Quý Kiên.

3. Khu đất nằm giao giữa đường Cầu Giấy, phố Trần Quý Kiên và đường Nguyễn Phong Sắc

Theo quy hoạch Phân khu H2-1, khu đất này trong tương lai là đất công cộng đô thị, có ký hiệu G2-CCĐT3.

Khu đất có diện tích khoảng 9.250 m2, phía bắc giáp Trung tâm Văn hóa Thông tin Thể thao Du lịch và Nhà thi đấu quận Cầu Giấy; phía nam giáp đường Cầu Giấy; phía đông giáp đường Trần Quý Kiên; phía tây giáp đường Nguyễn Phong Sắc.

Ngõ 1 và ngõ 21 Trần Quý Kiên trong tương lai có thể bị giải tỏa do nằm trong khu đất dính quy hoạch đất công cộng đô thị.

4. Khu đất nằm giao giữa phố Trương Công Giai, ngõ 21 Trương Công Giai và ngõ 45 Trần Thái Tông

Theo quy hoạch Phân khu H2-1, khu đất này trong tương lai là đất cây xanh, có ký hiệu K6-3 CX2.

Khu đất có diện tích khoảng 1.680 m2, phía bắc và phía tây giáp phố Trương Công Giai; phía nam giáp đường Cầu Giấy; phía nam giáp ngoc 45 Trần Thái Tông; phía đông giáp ngõ 21 Trương Công Giai.

Những ngôi nhà cao tầng nằm sát nhau trên ngõ 21 Trương Công Giai đều nằm trong diện đất quy hoạch cây xanh trong tương lai.

(Các khu đất dính quy hoạch trong bài được tham khảo từ đồ án quy hoạch Phân khu H2-1 và H2-2 đã được TP Hà Nội phê duyệt. Để biết thông tin quy hoạch chính xác nhất của thửa đất, người dân có thể liên hệ với chính quyền địa phương để được cung cấp theo quy định. Sơ đồ trong bài được vẽ tương đối).